Nature et Progr�s

Betekenis: Dit label stimuleert de kleine landbouw op lokale schaal en met verkoop van de eigen producten op de boerderij. Het is een label voor biologische producten. Uitleg: De producten moeten afkomstig zijn van de biologische landbouw. De producenten worden aangemoedigd om te opteren voor lokale, kleinschalige landbouw, gericht op de verkoop en de verwerking van hun eigen landbouwproducten op de boerderij. Statuut en betrouwbaarheid: Dit is een privaat, individueel, gecontroleerd label. De audits worden per gewest geco�rdineerd door de Commissions Mixtes d'Agr�ment et de Contr�le (COMAC = gemengde commissies voor erkenning en toezicht). Een COMAC is samengesteld uit zes vertegenwoordigers van de consumenten en de producenten. Tips: Door een product van de biologische landbouw te kopen, draagt u bij aan de bescherming van het milieu.